0018----- The Summer Season(Hindi Poem-F-020/000320)with English translation

मौसम ने ली करवत मौसम बदला गर्मी आई  तपती धूप  साथ में अपने  गर्म हवा भी लेके आई  सड़क किनारे देखे हमने ,वाहन रूकते  पेड़ों की छाया तले, पथिक भी बैठे रहते  मन करता हम बात करें चर्चा ,खुद फरियाद करें  हिम्मत ने भी दम तोड़ा, चेहरे पे मूर्छा छाई, गर्मी आई , गर्मी आई I1I लोशन मोशन ?साथ में निकले , हिम्मत टूटी, बढ़ते कदम पीछे फिसले गन्दी महक के साथमें , चिपके गीले हाथ में छोड़ पसीना बॉडी कहती, पीके पानी आगे चलती धूप में प्यारे तप जाओगे , टूट के खटिया बन जाओगे प्रेम से प्यारे घर पे रहना , विश्राम पेट को पूरा देना वरना डॉक्टर इन्तजार में , तुमसे अपने प्यार में  जो दवा रखीं तै यार , बढ़ती मांग हैं लेके आई---- गर्मी आई , गर्मी आई I2I बच्चे देखे गर्मी में भी , पहन घुटन्ना दौड़ लगाते पानी गन्दा ,अच्छा हो , जम्प लगाते ,प्यार से नहाते काली भैंस भी साथ हमारे , पानी से बाहर आती मिलेगा दूध ,शाम को पानी  ,चिन्ता हमको इतना सताती  जिसको देख़ो कपडे उतारे , गर्मी का आनन्द उठाते इन्द्रदेव की राह देखते , आ जा !बारिश !थक गये गर्मी से बचाते, दिल टूटा और मन भी घायल , लेके इसको गर्मी आई ----------गर्मी आई , गर्मी आई I3I पेट भरा हरदम रहता , भारी -2-तन मन रहता पीके पानी बेल जूस , टूटा -2 दिल भी रहता स्वर्ग कहाँ और नरक कहाँ, हमको लगता यहीं बसा , अच्छा मौसम स्वर्ग हैं जैसा , नरक में अपना तन मन कसा मौसम याद दिलाता , छठी का दूध पिया है किसने , अच्छे -2 पहलवान भी , देंखें टूटे सारे सपने जब इनकी हिम्मत चूर हुई बॉडी अपनी मजबूर हुई , किससे हमको क्यों भिड़ना, प्रेम से कहते ,गर्मी आई--------------गर्मी आई , गर्मी आई I4I इस मौसम में भी देखो , सरहद पे रहता हैंसैनिक , देश की रक्षा प्रथम सुरक्षा, सब कुछ सहता अपना सैनिक, सीख हैं देता उसका जीवन, देश की सेवा सर्वोत्तम यही सिखाता उसका जीवन, तपिश जीवन में सबके रहती, फिर भी जीवन आगे चलता सहने की शक्ति जिसमे , जीत सदा उसने पाई--------------------गर्मी आई , गर्मी आई I5I (अर्चना व राज)

The Climate is changed ,the Summer season with scorching heat and hot air has come,Everybody is disturbed.The Drivers stop their vehicles in the shade of trees and want to take rest.Even the passers-by follow them.It is liked to have a talk to them ,but this weather has discouraged everyone.The face is faded ,for the Hot season has come. Use of lotion and sickness due to Motion has weaken us,No encouraging,but steps do not go forward.The bad fragrance or stench from the body with hands dirty due to sweat makes it difficult (to face).The body works only after the gulp of water after water.The sun is too strong to face ,it unnerves us and hence the advice is to stay at home with love.The eatables should be under control or the Dr is ready with medicines with  a lot of demand,for the hot season has come. Surprising is it to see children that they do not care and with shorts only ,they jump into the water without caring whether this is dirty or pure.Even our black buffalo does not want to come out of water,but when we come out ,we compel her to come with us with this irritation whether she will give us milk in the evening or we have to be dependent on the water only.Whosoever we can see anywhere,he puts off his clothes and want to take rest and  relax.Everybody wants to pray ,the God of Rain,to bestow upon his blessings and avoid us from this hot unbearable.It has broken our heart and mind ,for Hot is too strong to bear with.. The stomach is heavy all the time and impatience is with us.We drink water or juice of different fruits and still very tired of.I think ,both Heaven and Hell are on the earth.The good and pleasant weather is heaven like,whereas the difficult weather when we suffer and suffer are but hellish.Even the powerful wrestlers and body -builders are tayn-tayn fiss(failed)to face this climate and their dreams are shattered and tattered .When such fellows can do nothing,what about us,We will never fight with anyone.we can cry loudly singing the Hot climate has come. But very surprisingly ,our soldiers guard the International boundaries even in such conditions ,they suffer ,but work for nation.The safety and security of the Nation is first to them.Really ,their lives teach us a lot and provide us with a lot to pursue and learn.Those who face difficult times created by anything in life,this is the world 's universal truth that he will shine one day,what about weather,OK the hot season is at our doorstep Translated by Raj