00012--कृष्ण की शरण में आओ , यहाँ सब कुछ मिथ्या है II! (Come to the Shelter of Krishna, Everything is False Here,)Hindi Poem-00143

कृष्ण की शरण में आओ  ,

यहाँ सब कुछ मिथ्या है II!

(Come to the Shelter of Krishna,

Everything is False Here,)

 

जब तुमको करीब न पाया, कहीं हमने धोखा खाया, शिकवा नहीं है काटों से ,  जख्म तो हमने फूलो से पाया II(1) चमक चॉद की रातों में, मदहोशी लाती, प्रेम बढ़ाती, प्रेम की सौगात मिलती उनको, शीतलता हमको घायल करती II(2) कालीन बिछा है घर में, सब कुछ मलमल जैसा लगता, वे तो चलते पांव थिरकते , मलमल हम को घायल करता II(3) “सैन्ट” छिड़कते आगे चलते, ख़ुशी में वे ना पीछे मुडते, “सैन्ट” से जीतें दिल् वे सबका, “सैन्ट”  हम को घायल करते II(4) मिठास से ज्यादा मीठी,  चलती मीठी जबान है उनकी,  हम  तो इससे घायल होते, किससे कहें बात हम मन की II(5) सब कुछ  हमको फीका लगता, तेरे प्रेम के आगे कुछ ना टिकता, शरण में ले लो कृष्णा हम को, दुनिया में अब प्रेम भी बिकताII(6) (अर्चना व राज)

(When we  found You not near, we were cheated We don’t have  complaint from thorns, we are wounded from the flowers . The Moonlight takes us to trance , enhances love, It is a gift of love to others, But this moonlight wounds me. The carpet is spread in the home It is there with the beauty of muslin. When they /she walks ;appear dancing, But that muslin wounds me. Some sprinkle  scent and go ahead, Happiness doesn’t make them turn back, Gladly they win the heart with the scent, But scent wounds me I Sweeter than sweet is the tongue, When they talk, It wounds me, Whom to share with what we mind. Everything seems to me fading, Your Love is Supreme, Love in the world (Human Love) is unstable and transient Please take us in your shelter only. (Translation by Raj)